Pages

Friday 2 September 2011

Swarnim Pashu Arogya Mela Abhiyan (Hindi and English)- Gujarat

Swarnim Pashu Arogya Mela Abhiyan


Animal Husbandry plays vital role in rural economy as well as health status of human being, as milk is the only source of animal protein for vegetarians. A healthy and producing livestock is prerequisite for profitable animal husbandry.

With an aim to provide animal health services including surgery, sexual health services, deworming, vaccination, artificial insemination as well as different extension services at village level, absolutely FREE to the state farmers, The Department of Animal Husbandry, Gujarat State has started "PASHU AROGYA MELA ABHIYAN" in 2002-03. In this campaign every year more than 2700 animal health camp are organized,each covering 4-5 villages and farmers from more than 10000 villages are benefited. To give benefits of this campaign to the maximum numbers of farmers; over and above A. H. department, local bodies, Dairy co-op unions, NGOs, Religious organizations and individual donors are involved for their valuable support. During this one month long campaign state farmers get all the valuable and life saving animal husbandry services even in the remote places from experts exclusively free.

This Pashu Arogya Mela Abhiyaan has proved like blessings for the state farmers, as due to intensive vaccination, out break of deadly animal diseases have been decreased significantly from 162 to only 49 per anum and also due to deworming health status of animals has improved and as a result production and productivity of the state animals have increased and ultimately more than sixteen lac farmers of the state have been benefited, since year 2002-03. Under this campaign, in last eight years, more than 85 lac animals have been treated for different diseases and more than 60 lac animals have been vaccinated against various fatal animal diseases.



Since last eight consecutive years Animal Husbandry Department has successfully organized Pashu Arogya Mela Drive for two months of December and January of the year.

Under the programme called, ‘PashuArogyaMela’, many cataract operations for vision affected cattle and dental problems of the animals were looked upon. The programme will go on for a month at 2700 different locations in the state.

During these two months with the help of voluntary organizations, NGOs; Dairy unions, milk co-op. Societies, Private Consorters, Lions -Rotary clubs etc., Animal Health camps are organized in the state.


1800 Animal Health camps in Non Tribal Area and 900 camps in Tribal area with the budgetary provision from State are organized every year.


Under the supervision of the chief minister, the state witnessed agriculture growth of 12.8 per cent, while the overall growth of the country was just 2.5 per cent.

"In this decade our agriculture growth is 9.6 per cent. And in last five years, our growth is 12.8 per cent. Not only in agriculture, our milk production growth is 20 per cent,” said NarendraModi, the Chief Minister of Gujarat.

The state government is actively involved in promoting animal husbandry among the inhabitants of the state. Thanks to the efforts of the state government, Gujarat’s milk production has witnessed 66 per cent rise in last decade.

Gujarat annual milk production has touched 88.42 lakh metric tone mark. Moreover the Gujarat govt treats 1 million animals, and involves more than 7 lakh animals in immunization programme every year.

Highlighting the milestone achievements' of Gujarat, Chief Minister said that Mahatma Gandhi’s dream of Gram Swaraj is being realised today

. The dream comes true through the steps taken to empower the farmers and livestock owners; our rural economy has received a major boost due to the scientific interventions made in agriculture and livestock sectors, added CM. The animal husbandry revolution lives on.


पशुपालन ग्रामीण अर्थव्यवस्था में ओरइंसान के स्वास्थ्य में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है,शाकाहारियों के लिएदूध केवल पशु प्रोटीन के स्रोत है. एक स्वस्थ और उत्पादक पशुओं लाभदायक पशुपालन के लिए शर्त है.

गांव स्तर,पर राज्य के किसानों को नि: शुल्क, पशुस्वास्थ्य सेवाओं, शल्य चिकित्सा , यौन स्वास्थ्य सेवाओं, स्वच्छ, टीकाकरण, कृत्रिम गर्भाधान के रूप में के रूप में अच्छी तरह से सेवाओं को उपलब्ध कराने के उद्देश्य के साथ, पशु पालन विभाग ,गुजरात ने "पशु आरोग्य मेला अभियान " २००२-०३ में शुरू कर दिया है. इस अभियान में हर साल २७०० अधिक से पशु स्वास्थ्य शिविरों का आयोजन कर रहे हैं, प्रत्येक 4-5 गांवों और १००० गावों के किसानों लाभान्वित होते हैं. किसानों की अधिकतम संख्या को इस अभियान का लाभ देने, के लिए पशु पालन मुख्यालय , स्थानीय निकायों, डेयरी सह सेशन यूनियनों, गैर सरकारी संगठनों, धार्मिक संगठनों और व्यक्तिगत दाता अपना बहुमूल्य समर्थन के लिए शामिल हैं.इस एक महीने लंबे अभियान के दौरान राज्य के किसानों को सभी मूल्यवान और विशेष रूप से मुक्त विशेषज्ञों से दूरस्थ स्थानों में भी जीवन बचत पशुपालन सेवाओं का लाभ मिलता है.

यहपशु आरोग्य मेला अभियान गहन टीकाकरण के कारण राज्य के किसानों के लिए आशीर्वाद की तरह साबित हुआ है इसने पशुओ के घातक रोगों को काफी कम कर दिया दिया है जो 162 से केवल 49 प्रतिवर्ष घट गया है और स्वच्छ पशुओं के स्वास्थ्य की स्थिति मै भी सुधार हुआ है इसके एक परिणाम और राज्य पशुओं के उत्पादन एवं उत्पादकता में वृद्धि हुई है और अतं मै इसके परिणाम स्वरूप राज्य के सोलह लाख से अधिक किसानों को वर्ष 2002-03 के बाद से लाभान्वित किया गया है,. इस अभियान के तहत पिछले आठ वर्षों में 85 लाख से अधिक पशुओं का विभिन्न रोगों के लिए इलाज किया गया है और 60 लाख से अधिक पशुओं को विभिन्न घातक रोगों से बचाने के लिए टीका लगाया गया है.

पिछले आठ वर्षों से लगातार पशुपालन विभाग ने सफलतापूर्वक साल के दो महीनो दिसम्बर और जनवरी में पशु आरोग्य मेला ड्राइव का आयोजन किया

कार्यक्रम ,''“पशु आरोग्य मेला” के अंतर्गत दृष्टि प्रभावित पशुओं के कई मोतियाबिंद के ऑपरेशन किये और पशुओं की दंत समस्याओं का भी समाधान किया . कार्यक्रम एक महीने के लिए राज्य में 2700 विभिन्न स्थानों पर किया जाना है.

इन दो महीनों के दौरान डेयरी यूनियनों, सह सेशन का दूध, स्वैच्छिक संगठनों, गैर सरकारी संगठनोंसोसायटी, लायंस - रोटरी क्लब आदि की मदद के साथ. राज्य में पशु स्वास्थ्य शिविरों का आयोजन किया गया.

हर साल राज्य से बजटीय प्रावधान से गैर आदिवासीक्षेत्र मै 1800और जनजातीय क्षेत्र में 900 पशु स्वास्थ्य शिविरों का आयोजन कर रहे हैं

मुख्यमंत्री के पर्यवेक्षण के अंतर्गत, राज्य ने 12.8 प्रतिशत की कृषि वृद्धि प्राप्त की है, जबकि देश की समग्र विकास दर सिर्फ 2.5 फीसदी थी.

गुजरात के मुख्यमंत्री नरेन्द्र मोदी ने कहा. की "इस दशक में हमारी कृषि विकास दर 9.6 प्रतिशत है. पिछले पांच वर्षों से , हमारे विकास 12.8 फीसदी है न केवल कृषि के क्षेत्र में, बल्कि हमारे दूध उत्पादन वृद्धि भी 20 फीसदी है.",

राज्य सरकार सक्रिय रूप से राज्य के निवासियों के बीच में पशुपालन को बढ़ावा देने में संलग्न है. राज्य सरकार के प्रयासों के लिए धन्यवाद,गुजरात दुग्ध उत्पादन पिछले एक दशक में 66 फीसदी की वृद्धि देखी गई है.

गुजरात ने वार्षिक दूध उत्पादन 88.42 लाख मीट्रिक टन के स्तर को छुआ है. इसके अलावा गुजरात 1 मिलियन पशुओं व्यवहार करता है, और टीकाकरण कार्यक्रम में हर साल 7 लाख से अधिक जानवरों शामिल है.

गुजरात के मील की पत्थर 'उपलब्धियों पर प्रकाश डालते हुए मुख्यमंत्री ने कहा कि एहसास हो रहा है की महात्मा गांधी के ग्राम स्वराज के सपना आज साकार होता जा रहा है

किसानों और पशुओं के मालिकों को सशक्त करने के कदम के माध्यम से सपना सच हो रहा है , हमारी ग्रामीण अर्थव्यवस्था की वजह से वैज्ञानिक कृषि और पशुओं के क्षेत्रों में किए गए उपायों को एक प्रमुख बढ़ावा मिला है,मुख्यमंत्री ने कहा . पशुपालन क्रांति पर रहता है.

(Hindi Translation with help from Anurag, Ayush and Neha)

No comments:

Post a Comment